愿望的实现
愿望的实现 印度〕泰戈尔《愿望的实现》,稍有更动 星期一早上,小苏希借口腹泻又想逃学,因为学校要考地理,邻居家偏巧傍晚要放烟火,大早就十分热闹,小苏希想到那儿混一天。 老苏巴完全明白儿子的心理。"那你今天哪儿也别去了,”他还故意表示惋惜地补上一句,“哎呀,我给你买了柠檬棒糖,可惜腹泻不能吃,只能给你调制点儿苦药。”小苏希最怕吃苦药,再说烟火也看不成了,于是就说肚子好了,要去上学。老苏巴说:“不行,你静静地躺着吧!”说着,逼着小苏希把苦药喝了下去。 小苏希在房里哭了一整天,心想要是能变成父亲那么大该多好,那就以为所欲为了。这时老苏巴独自坐在外边也在遐想:小时候因父母的溺爱,没能好好读书,要是能重新回到童年时代,一定争分夺秒去读书。正巧,愿望仙子从这里经过,听到父子 这天晚上,一向失眠的老苏巴,头一碰枕头就睡着了。第二天醒来,他惊喜地发现,自己真的返老还童了。掉了的牙,又重新长了出来,满脸的胡须都不见了;相反,一向起大早,到处闹腾不休的小苏希,今天早晨却仍躺在床上发懒,昏昏欲睡。父亲苏巴的喧闹声把他吵醒了,他发现自己竟变成父亲那么大了,头上浓密的黑发不知跑到哪里去了,脑袋瓜秃得像灯泡。,下巴上长满了斑白的胡子。父子俩的愿望都实现了,但同时都陷入了尴尬的境地。 小苏希原想变成大人后,能尽情玩耍,自由游逛,没人唠叨,没人管束。可是这天早晨起床后,却没有了玩的兴致。他不敢像以往那样,跳进水塘里去游泳,因为担心着凉,发烧。他想试着爬树,一昨天还像小松鼠一般轻松敏捷,可今天,他刚刚曳住一根树枝,树枝就因承受不住他的重量折断了,扑通一声,他摔倒在地。行人瞧见这个老头儿的行为,都捧腹大笑。 小苏希以前看见店铺里摆着各种颜色的柠檬棒糖,总是馋涎欲滴,时常想,要是像爸爸那样有钱,一定买好多柠檬棒糖-装满所有的口袋,吃个够。今天,他打发仆人买来一大堆,可是刚吃第一块,就觉得没有过去那种味道了。 父亲苏巴的日子也不好过。自从返老还童后,他把自己的心愿抛到了九霄云外。他像小苏希一样,不想上学读书了。“爸爸,你不去上学了?”,年老的儿子苏希生气地呵斥道。苏巴挠着头,哭丧着脸小声说:“今天我肚子痛,不能去了!”怎么不能去?”儿子苏希恼怒地说,“不要扯谎了,这些把戏我知道得太清楚了!”他软硬兼施把自己...